Le Canada atlantique a besoin d’un plus grand nombre de personnes travaillant dans la région s’il veut ne serait-ce que conserver un taux modeste de croissance économique, comme l’indique le quatrième bulletin de notre série Les années à venir. Dans ce bulletin, nous examinons le nombre d’immigrants dont la région aura besoin pour rester sur la voie de la croissance économique et ce qui arrivera si nous ne parvenons pas à attirer et à retenir dans notre région les immigrants dont nous avons besoin, ainsi que les possibilités que nous avons de renforcer le niveau de participation et d’emploi dans les groupes sous-représentés. Nous mettons également l’accent sur le rôle important que peuvent jouer la productivité, les dépenses d’investissement, la technologie et les compétences dans nos efforts pour relever les défis de notre région en matière de main-d’œuvre.