Le Conseil économique des provinces de l'Atlantique publie un certain nombre de ses rapports en français.

Vous pouvez accéder aux publications en français du CÉPA en cliquant ici.

Lise Brooks, administratrice de bureau du CÉPA, est bilingue et peut répondre à vos questions en français au 902-422-6516 ou par courriel à lise.brooks@apec-econ.ca.

Cliquez ici pour obtenir la liste des membres du personnel du CÉPA.

Mandat du CÉPA

Le Conseil économique des provinces de l'Atlantique est un organisme de réflexion indépendant qui se concentre sur le progrès économique au Canada atlantique. Il est reconnu comme étant une source fiable d'analyses et de conseils sur les tendances actuelles et à venir dans l'économie de la région. Il a été fondé en 1954 et joue un rôle efficace de catalyseur pour les parties intéressées qui cherchent à élaborer des stratégies en réponse à l'évolution du monde. 

Pour remplir ce rôle, le CÉPA exécute les fonctions suivantes :

• Il surveille et analyse les tendances et les politiques actuelles et à venir dans le domaine de l'économie.

• Il communique régulièrement les résultats de ces analyses à ses adhérents.

• Il consulte un vaste auditoire.

• Il diffuse ses travaux de recherche et ses analyses des politiques auprès des entreprises, des gouvernants et de la communauté en général.

• Il milite pour l'adoption de mesures appropriées en matière de politiques dans les secteurs public et privé.

Les recettes du CÉPA proviennent principalement des frais d'adhésion, de subventions de recherche, des frais d'inscription aux événements qu'il organise et de parrainages. Nos adhérents comprennent des individus, des entreprises de petite et de grande taille, des établissements d'enseignement et de recherche et des organismes gouvernementaux.